贡品王国 地方特产 民族特产 故宫珍藏 新中国国礼 奢侈品 西洋古董 中华老字号 会展 文化遗产 博物馆 文化节 文化学院 古籍善本 生意经
艺术天地 文房雅集 画廊 传承工艺 漆艺之光 陶瓷艺术 文化都市 贡品之乡 寻宝转让 拍卖 藏家珍品 创富会 经验分享 礼仪之道 美食文化
特产天地 酒韵 茶香 紫砂文化 盛世收藏 珠宝玉器 钱币收藏 红木家居 铜艺鉴藏 丝织锦绣 旅游天地 休闲时光 养生之道 邮票天地 雅玩之家
帝王列传 绝代佳人 皇家御制 贡品文化 鉴赏知识 千古人物 论坛 博客 圈子
logo 酒韵 你现在的位置:首页 >>酒文化
品牌之窗
推荐产品
中英对照|14条关于喝酒的俏皮话

酒文化

总是有那么一些话值得我们记忆终生的,有的严肃认真,有的博人一笑。葡萄酒里的故事也不少,先辈们吐槽的技术,一点都不比现代人弱哦

1. “In victory, you deserve Champagne. In defeat you need it.” ― Napoleon Bonaparte

“胜利当头需要香槟助兴,而失败时你更是需要它。”-拿破仑一世

拿破仑你的军队福利可真高,不过这种赏罚一致的情况下士兵还想打胜仗么……

2. “Remember, gentlemen, it’s not just France we are fighting for, it’s Champagne!” - Winston Churchill

“先生们,请注意我们不光是在为法国战斗,重点是香槟。”-丘吉尔

英国人的外交策略500年不变——挤兑法国人

3.“Beer is made by men, wine by God.” ― Martin Luther

“啤酒是凡人酿造的,而酿造葡萄酒则是上帝。”― 马丁路德

一位日耳曼神父的体会!

4.“The discovery of a wine is of greater moment than the discovery of a constellation. The universe is too full of stars.” ― Benjamin Franklin

“对于葡萄酒的探索可远远比发现星座来的重要多了。宇宙中有太多星星了。”― 本杰明·富兰克林

其实目前在理想观测条件下,整个天球能被肉眼看到的星星则约有6000颗,和用于酿酒的葡萄品种数量差不多……

5.”Age appears to be best in four things; old wood best to burn, old wine to drink, old friends to trust, and old authors to read.” -Francis Bacon

“年岁体现在这四件重要的事情上:朽木更好烧,陈酿最当饮,老友最能信,旧书自当读。”― 弗朗西斯·培根

朽木到处捡,旧书书店淘,老友总有一两个,可是陈年佳酿买不起啊……土豪求做老友~

6.“Wine is one of the most civilized things in the world and one of the most natural things of the world that has been brought to the greatest perfection, and it offers a greater range for enjoyment and appreciation than, possibly, any other purely sensory thing.” ― Ernest Hemingway

“酒可谓是这个世界上最有涵养的东西了,它将天然无雕饰的程度展现的淋漓尽致,几近完美。它比起世界上所有纯粹需要感官的东西都要更为令人愉悦,那种赞赏之情难以言表。”― 欧内斯特·海明威

看谁谁敢说吃吃喝喝不误正业了!至少我们在修辞手法上比不会吃喝的人要厉害多了!能让他人感受到其中的愉悦的功底简直能开一门课了。

7. “Sometimes when I reflect back on all the wine I drink, I feel shame! Then I look into the glass and think about the workers in the vineyards and all of their hopes and dreams. If I didn’t drink this wine, they might be out of work, and their dreams would be shattered. Then I say to myself, ‘It is better that I drink this wine and let their dreams come true than be selfish and worry about my liver.” ― Jack Handy

“回味人生中喝过的酒的时候我时不时地感到无比的羞愧;特别是看了看我的酒杯再回想一下酒庄里酒农们的希望与梦想后。如果我不喝这个酒,他们可不就要失业了吗!而他们的梦想可不就要破碎了吗!所以我告诉我自己,宁可成人之美而自个儿默默担忧我的肝好了!― Jack Handey(美国著名幽默作家)

我相信这是每一个饕餮的想法,其实就是想吃吃吃喝喝喝罢了,但一定要扯上一个冠冕堂皇才开始纵容自己。容我提一句……这老兄的肝好着呢,还是个瘦子!

8.“It is the wine that leads me on, the wild wine that sets the wisest man to sing at the top of his lungs, laugh like a fool—it drives the man to dancing… it even tempts him to blurt out stories better never told.” – Homer

“正是美酒让我在人生中行进;这些狂野的酒水能让任何一个明智的人不顾及自己的肺活量而一展歌喉,又能让一位体面的男士笑得跟傻瓜一样当众跳起舞来。更甚者口无遮拦地分享了一些不应该在大庭广众下叙说的小故事。” ― 荷马

代表所有《奥德赛》的粉丝感谢美酒,感谢荷马你喝多了……

9. It doesn’t matter if the glass is half empty or half full. There is clearly room for more wine.” – Anonymous

“酒杯满与不满其实一点关系也没有,你总是有更多的地方去塞它的。”― 无名

道理跟甜点是另外一个胃里一样的,想吃总是有空间的撒~

10. “A man will be eloquent if you give him good wine.” – Ralph Waldo Emerson

“只要给点好酒,任何人都能成为雄辩家。”― 爱默生

如果再给多点,任何人也能成为武术家……

11. “Drink wine, not labels.” – Dr. Maynard Amerine

“喝酒,别喝酒标。”― Dr. Maynard Amerine(美国加州葡萄酒专家)

买酒可以看牌子,但喝的时候,要信自己的舌头

12.“A meal without wine is like a day without sunshine.” – Robert Monday

“没有美酒滋润的一天就像是没有了普照的阳光。”― 罗伯特·蒙达维

许多从事酒行业的人都表示每天要是没有美酒提拔精神气连迈开腿去上班都不想,直接“老板,世界这么大我要去看看了”。#论福利的重要性#

13.“High and fine literature is wine, and mine is only water”-Mark Twain

“大师之作如同佳酿,而我的平淡如水”-马克·吐温

别以为人家谦虚……他下一句话是,“万幸,人人都得喝水”。

14.“There can never be any substitute for your own palate nor any better education than tasting the wine yourself.” – Robert B. Parker

“从没有任何一个人可以取代你的口味,同样也没有任何教育比得上亲身尝试。”― 罗伯·派克(美国犯罪小说家)

来自Robert B. Parker的名言,看成Robert Parker的人举手……送给每一个热爱葡萄酒的人,不管你是小白还是手握一叠资格证,我们都一样是好汉!

评价:
共  条记录 |  页 | 首页 | 上一页 | 下一页 | 尾页 |  页
内容:
(内容不能多于1000个字。多于字将自动清除)

热点新闻
菩萨的供品需要几样 贺兰夫人 陶瓷制作工艺流程 和田玉
首页 | 新闻资讯 | 贡品企业 | 专业市场 | 地方特产 | 民族特产 | 中华老字号 | 文化遗产 | 宗教用品 | 博览会 | 文化节 | DMOZ中文网站分类目录